HOLLANDE partie 1

Publié le par girlnailpolish

Bonsoir les filles

Hi girls

je n'ai pas publié depuis quelques temps, mais je suis toujours un peu débordée ( et mes problèmes de santé ne s'arrangent pas vraiment ) 

I know I haven't been publishing much lately but I'm still a little bit overwelmed ( and my health problems aren't getting better)

mais désormais, je vais me fixer de publier un jour sur 2

par contre, j'ai dû carrément tout raccourcir, entre le froid et mes médicaments, mes ongles n'ont pas aimé, donc je repars vraiment de 0, j'espère qu'ils pousseront bien désormais

Du coup, vous verrez un certain nombre de swatches, ce qui tombe bien vu que j'ai plein de trucs à vous montrer

 

but now, I'll publish every couple of days

But I had to really cut my nails because they broke , so this way they're gonna start growing back all together

So you'll see a lot of swatches, which is great because I have lots of things to show you

 

La collection Hollande sera (probablement) disponible cette semaine sur les sites américains, alors avant de vous lancer, je vais vous montrer mes swatches vu que je les ai tous,comme ça vous pourrez vous faire une idée,  par contre ce seront des swatches sur ongles courts, prenez ça en compte

ce soir je vois montre les 6 premiers , ceux qui ont un fini shimmer, et demain les 6 autres, les crèmes

 

The Holland collection from OPI will be available this week on the internet, so before you buy them, I 've decided to show you my swatches as I already own all of them, this way you could have an idea, but these swatches will be on short nails, take this into account

Tonight, i'm gonna show you the 6 first, the shimmers ones   and tomorrow, the 6 others, the creams ones


 

Dutch'yall just love OPI     ( je l'avais déjà swatché sur ongles longs, ici , on long nails: here )

 

dutch

dutch3

 


 

pedal faster Suzi   ( ongles longs ici,  on long nails: here )

 

pedal faster

pedal faster 3

 


 

I have a herring problem  (ongles longs  ici,  on long nails: here )

herring

herring2

 


 

I don't give a rotterdam

rotterdam

rotterdam3

 


 

Wooden shoe like to know?

wooden shoe

wooden shoe 2

 

 

Gouda gouda two shoes

gouda1

gouda

gouda2

 

 

Ces six-là sont vraiment ceux que je préfère (même si j'ai mes préférés à l'intérieur) par rapport à la partie crème que je trouve plus banale et que vous pourrez voir dès demain 

 

Those 6 are really my favorites  in comparaison with the cream ones you'll see tomorrow

Je remercie toutes celles qui me suivent et continuent à m'envoyer des messages même si je suis moins régulière qu'avant

 

I wanna say thank you to you all that follow me and keep on sending me messages even if I don't publish every day

 

D'ailleurs, je ferai un giveaway (ça fait des mois que j'accumule des lots afin que le giveaway soit ENORME, loool)  mais ayant peu de temps pour l'organiser, il débutera quand j'aurai atteint les 5000 comms et/ou  500 inscrites à ma news

Je ne vous dit pas où j'en suis mais comme ça , ça privilégiera celles qui me suivent sur le long terme, vu qu'il y aura des points fonction des comms entre aujourd'hui et le début

 

And, I'll be holding a giveaway  ( I've been keeping things for this giveaway for a while now to do a HUGE giveaway) but as I don't have much time now to organize it, It'll start when I reach 5000 comments or/ and  500 people registered to my newsletter

I'm not telling you how much I have now , but this way, people who comment and read regularly will have more chances

 

Voilà

 

bizz les filles

Publié dans OPI

Commenter cet article

Rosenwok 06/02/2012 15:11

Sympa tes swatchs! même sur ongles courts! cette collec me donne bien envie hihi

Agita 05/02/2012 16:02

coucou ma belle :) J'espere que tes problemes de santé vont s'ameliorer :( j'adore cette collection! Je pense que je vais tous me les prendre :D

girlnailpolish 05/02/2012 20:14



j'aimerai bien aussi


Contente que la collection te plaise


bizz



caro261 05/02/2012 12:40

La plupart des vernis de cette collection me font envie, j'avais déjà craquer sur ongles longs, maintenant il me tarde d'aller faire un petit tour en ville pour craquer sur cette mini
collection!!!
vivvemnt les swatches du reste! bizou miss

girlnailpolish 05/02/2012 15:30



contente que ça te plaise


 


bizz ma belle



papillongles 05/02/2012 12:20

j'aime beaucoup hihi bisous

girlnailpolish 05/02/2012 15:30



merciii


bizz



Jessy's Nails 05/02/2012 11:32

Arf, j'espère que ça va aller ma biche =S Moi aussi ce sont mes préférés, de toute façon quand ça brille j'aime c'est vite vu xD Trop top pour le giveaway, c'est trop sympa de ta part de nous gâter
!

girlnailpolish 05/02/2012 15:30



Moi aussi, j'espère , j'en peux plus, et j'espère  que j'aurai pas besoin d'opération car ce n'est pas le moment avec mes études et tout, bref


 


oui tout pareil, les pailletés sont mes préférés


bizz